Главная страница » Форумы » Разговоры обо всём »

В зеленоградском музее открывается фотобиеннале, посвященное городу

Традиционная фотовыставка «Зеленоград-2012» откроется сегодня в зеленоградском историко-краеведческом музее и продлится до 24 ноября. Представлены около двухсот работ.

1

Сергей ШалимовИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

а по русски как будет это "фото-бубенале"? Это еще хуже, иннавагинация... (тьфу) ... вагурация... президента...

2

Александр ЭрлихИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

По-русски это будет биеннале.
Обратитесь к словарю за дополнительной консультацией.

3

Сергей ШалимовИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

так что же этот термин обозначает? почему нельзя просто и по-русски в русскоязычной стране назвать какое-то событие и не посылать... за словарем... Ну, или дайте тогда линк на словарь, рядом с заголовком новости... )))

4

Joke EvilИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

Погуглил. Биеннале - это выставка, проходящая дважды в год. По русски, как видим очень длинно, да и не столь поэтично - биеннале... муй бьен, мучас грасиас, мучача :)

5

Александр ЭрлихИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012


так что же этот термин обозначает?
Не поленитесь зайти в поисковую систему и посмотреть самостоятельно, что обозначает этот термин. Когда подберете аналог этому термину в одно слово, дайте знать.

дайте тогда линк на словарь, рядом с заголовком новости
К сожалению, мы не можем заранее знать какое из распространённых слов вы не будете знать, поэтому рекомендуем узнавать значения неизвестных слов в словаре, используя Яндекс, Гугл или подобные системы.

7

Сергей ШалимовИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

спасибо за совет, синоним есть и без словаря... любой грамотный журналист подберет его... быстро.

Давайте уж, вместо скучного "ежегодная" начнем писать "аннуальная", вместо "совместная" - "мьюченальная"... Так ведь красивше..., да и за образованного интеллигента сойти можно, обладающего невероятным (т.е. анреальным) словарным (т.е. вордовым) запасом (т.е. стораджем)...

Кам он гайсы, гет апьтесь в фестовые лайны хай скилдованных интеллиджентированных репортэров!...

Что? разве не по-русски написано? ))

8

нейман ольгаИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

Фотобиеннале про Зеленоград - хорошо.

Пока некоторые об искусстве мучились, с определениями и синонимами, изучила полезное наставление Семионтикуса годовой давности про насос в шерстяных носках и пуховый платок от космической пыли. Преодолевать Солнечную аллею и мудрёный крюковский мост планирую вброд. ((
) Без, упаси Бог, велосипеда или самоката (на котором можно испачкаться с последующими некрасивыми претензиями к властям), без прикольного мотоцикла (поскольку дружбу с опасными ребятами придётся водить), и, уж конечно, без автомобиля (под который так и лезут наглые пешеходы).

Но мы с Дмитрий 2 ещё не все тайны из серии "голь на выдумку хитра" обсудили.

Собак бродячих на пути следования из пункта А в пункт Б не предусмотрели! ((

9

Vladimir BravovИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

Я восхищаюсь !! Какая интеллектуальность.
Биеннале и выставка, проходящая дважды в год - это-же монопенесуально.

--Vladimir

11

Оксана ПучининаИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

сегодня сказали, что музей будет открыт для посещения 3 и 4 ноября.

12

ааа... ГлазИгнорировать сообщения этого пользователя
1 ноября 2012

точно пойду. Спасибо.

13

Оксана ПучининаИгнорировать сообщения этого пользователя
2 ноября 2012

уточнили:
3 ноября с 12 до 20
4 ноября (единственное воскресенье) с 11 до 16
:)

14

Дима *)*Игнорировать сообщения этого пользователя
7 ноября 2012

Музейные выставки какие-то хилые, грустно смотреть на всё это, грустно, товарищи. Предложили бы чего-нибудь эдакого новенького. В залах экспонаты уже лет двадцать, как не обновлялись.

Добавление ответа


Добавить ответ Предварительный просмотр

Добавить ответ

Добавить в мои подписки

Подпишитесь на получение новых сообщений в этой теме

E-mail рассылка